-
1 Streckensicherung
сущ.1) авиа. обеспечение полётов на авиалинии, управление воздушным движением на авиалинии4) тяг. участковый предохранитель -
2 Verkehrssicherung
-
3 Zugsicherung
сущ.1) воен. охрана воинского эшелона2) тех. обеспечение безопасности движения поездов, ограждение поезда3) ж.д. автоматическая локомотивная сигнализация с автостопом, устройство автоматической локомотивной сигнализации с автостопом4) электр. безопасность движение поездов5) автом. безопасность движения поездов -
4 Eisenbahnsicherungswesen
сущ.1) тех. автоматика и телемеханика на железнодорожном транспорте, обеспечение безопасности движения на железных дорогах2) ж.д. железнодорожная автоматика и телемеханика, сигнализация, централизация и блокировкаУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnsicherungswesen
-
5 Raumfolgesicherung
-
6 Schulwegsicherung
-
7 Uberwegsicherung
-
8 Verkehrssicherung
-
9 Verkehrssicherung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verkehrssicherung
-
10 Eisenbahnsicherungswesen
(n)обеспечение безопасности движения на железных дорогахDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Eisenbahnsicherungswesen
-
11 Streckensicherung
(f)(ж.-д.) обеспечение безопасности движения на перегонахDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Streckensicherung
-
12 Überwegsicherung
(f)обеспечение безопасности движения на пересечениях дорог в одном уровнеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Überwegsicherung
-
13 Eisenbahnsicherungswesen
nDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eisenbahnsicherungswesen
-
14 Streckensicherung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streckensicherung
-
15 Überwegsicherung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überwegsicherung
-
16 Schulwegsicherung
-
17 Gewahrleistung f der Straßenverkehrssicherheit
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gewahrleistung f der Straßenverkehrssicherheit
-
18 Sicherung f des Straßenverkehrs
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Sicherung f des Straßenverkehrs
-
19 Verkehrssicherheit
сущ.1) общ. безопасность движения2) авиа. безопасность воздушного сообщения, безопасность полётов (в гражданской авиации)3) ж.д. безопасность на транспорте4) юр. безопасность (дорожного) движения, безопасность дорожного движения, обеспечение безопасности дорожного движения5) менедж. безопасность транспорта -
20 Verkehrssicherungspflicht
сущ.1) юр. обязанность обеспечения безопасности движения, обеспечение безопасного обращения (владельцем предметов, представляющих опасность для окружающих)Универсальный немецко-русский словарь > Verkehrssicherungspflicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Обеспечение безопасности движения и эксплуатации ж/д транспорта — обеспечение безопасности движения и эксплуатации железнодорожного транспорта система экономических, организационно правовых, технических и иных мер, предпринимаемых органами государственной власти, органами местного самоуправления, организациями… … Официальная терминология
Обеспечение безопасности движения — деятельность органов железнодорожного транспорта, органов государственной власти и органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и граждан, направленная на бесперебойное функционирование железных дорог и недопущение возникновения… … Словарь юридических понятий
Обеспечение безопасности дорожного движения — деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения дорожно транспортных происшествий, снижение тяжести их последствий;... Источник: Федеральный закон от 10.12.1995 N 196 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О безопасности дорожного движения … Официальная терминология
ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ — комплекс мер, направленных на защиту участников дорожного движения, транспортных средств и перевозимых на них грузов от дорожно транспортных происшествий и их последствий … Российская энциклопедия по охране труда
Обеспечение безопасности дорожного движения — Деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения дорожно транспортных происшествий, снижение тяжести их последствий Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обеспечение безопасности — 3.4 обеспечение безопасности: Меры защиты работающих с помощью ограждений, защитных и предохранительных устройств и правил безопасной работы. Источник: ГОСТ 12.2.118 2006: Ножницы. Требования безопасности оригинал документа 3.4 обеспечение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение безопасности дорожного движения — деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения дорожно транспортных происшествий, снижение тяжести их последствий. Задачами этой деятельности являются: охрана жизни, здоровья и имущества граждан, защита их прав и законных… … Административное право. Словарь-справочник
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обеспечение безопасности дорожного движения — деятельность, цель которой состоит в снижении числа дорожно транспортных происшествий в условиях развития автомобилизации. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Обеспечение безопасности дорожного движения — деятельность, направленная на предупреждение причин возникновения дорожно транспортных происшествий, снижение тяжести их последствий. Федеральный закон от 10.12.95 N 196 ФЗ, ст.2 … Словарь юридических понятий
обеспечение — Процесс скоординированного управления по обеспечению всех материалов и ресурсов, требуемых для эксплуатации изделия. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации